
Re-thinking "Poverty"
(from the Bolivian Andes to Southern Appalachia)
by Jack Herranen, August 2007
One of the greatest challenges in my adult life-as an artist,
activist, and son of southern Appalachia- has been the experience of
growing into the life of a rural farming village in the foothills of
the Bolivian Andes and the ways in which I've had to radically rethink
the very notion of "poverty". From UN reports to leftist journalism,
Bolivia is almost always described as "a dirt poor, landlocked,
primarily indigenous country in South America". Yet when I walk down
to my friend don Ramiro's house to pick up my son Camilo, after a day
of playing with his nine kids, I oftentimes literally feel giddy due
to the abundance and sense of generosity surrounding me. Any
well-intentioned development specialist would look out upon our
village and think, "How can we elevate these poor people out of their
stagnant and regressive lives?". I've learned to ask (myself first and
now others),'What Western myths need to be debunked to affirm the
dignified life here [in Totorkawa]?" Interrogating the confused Western
notion of "poverty", the lynchpin of the whole Western development
discourse, lies before me as a central task in the collective struggle
to recuperate human dignity.
I have often interacted with people in southern Appalachia leading
extremely impoverished existence, yet are swimming in goods, services,
modern amenities, and technological trinkets of all sorts. It could
be more precisely, responsibly, defined as "scarcity" although the
application of this term seems misplaced at first. When walking down
any one aisle at a typical grocery store in the United States,"scarcity" may be the last word that comes to mind. One's thinking
gets jarred when striving to illuminate and understand all of the
subtle aspects residing within the blanket term "poverty". In the chapter titled "Production", in The Development Dictionary (Zed
Books, 1992), Jean Robert offers this insight into the violence and
degradation residing within these subtleties :
"Perhaps the modern economy is essentially a way of organizing reality
in a way that actually transforms both people and nature into waste.
For modern production to function, the economy must first establish a
system in which people become dependent upon goods and services
produced for them; and to do this, it must devalue historically
determined patterns of subsisting and corrupt cultural webs of
meaning. The mass production of modern goods, services and images
demands cultural blight through the spread of disvalue, that is, the
systematic devaluation of the goods found in traditional cultures.
Disvalue, to the extent that the economy is productive, entails a
degradation which touches everything and everyone affected by or
involved with this modern mode of organizing reality. A person is less
a person, the more he or she is immersed in the economy. And less a
friend. Less a participant in leisure- that is, in culture. The air is
less pure, the wild places fewer, the soil less rich, the water less
sparkling."
Many would beg to differ with this viewpoint, that one's humanity is
eroded the more they become involved in the economy. As a matter of fact, many would say that "the poor" will only be freed by lifting
them up out of their villages and placing them into the labor force.
Ask a Chinese miner, an unemployed Nigerian tapping oil pipelines
under the cover of night, or a southern Appalachian miner's son
clocking in for his shift as guard -"over-seeing" primarily
African-American and Latino men- at the new Supermax prison about the "freedom" and "dignity" they've found in the global economy. Wolfgang
Sachs' (along with others such as Ashis Nandy and Ivan Illich) disentangling of notions of scarcity, destitution, and frugality from
the blanket term of "poverty" can greatly assist in the recuperation
of our critical faculties inside of imperial strongholds. Below is a
segment from Sachs' writings that is helpful in getting out from
underneath the suffocating blanket term of "poverty". It is a grave
injustice to define a whole people, a whole country, as "dirt poor".
It is an imposition and a violent assumption that wounds everyone
involved. It behooves us, especially Westerners suffering through an
accelerated process of social and cultural degeneration (inextricably
linked to our widespread ecological degradation), to hold this notion
up to the light.
|